[LYRICS] FEI - FANTASY Lirik Terjemahan Bahasa Indonesia


Hangul

네가 원하는건 뭐든지
말해 어떤 거든지
뭐든지 말해도 돼 뭐를 원해
네가 꿈꿔 왔던 모든 걸 다 말해
괜찮아 괜찮아 괜찮아
나는 이제 네 여자 잖아
너의 숨겨둔 환상을 다 말해도 돼
내가 놀랄까 봐 망설이는데
사실 나 그렇게 착한 여자 아닌데
괜찮아 괜찮아 괜찮아
나도 기대하고 있잖아
지금 날 보고 떠오르는걸 다 말해
우우 나 기다리고 있어
우우 다 들어줄 수 있어
원하는 건 뭐든지
말해 어떤 거든지
망설이지 말고 말해봐 baby
우우 나 준비하고 있어
우우 이렇게 네 앞에서
원하는 건 뭐든지
말해 어떤 거든지
오늘밤은 다 들어주고 싶어
맘이 열리기 까지는 힘든데
맘이 열리고 나면 뭐든 다돼
괜찮아 괜찮아 괜찮아
나는 결심을 했으니까
자유롭게 상상을 해봐 뭐를 원해
생각이 잘 나도록 도와 줄께
지금부터 나를 잘 바라보면 돼
괜찮아 괜찮아 괜찮아
내게서 시선을 떼지마
생각 나는 게 있을 때 마다 말해
우우 나 기다리고 있어
우우 다 들어줄 수 있어
원하는 건 뭐든지
말해 어떤 거든지
망설이지 말고 말해봐 baby
우우 나 준비하고 있어
우우 이렇게 네 앞에서
원하는 건 뭐든지
말해 어떤 거든지
오늘밤은 다 들어주고 싶어
결심을 하기 까지 힘들었어
하지만 기다려 주는 널 보며
내 맘이 조금씩 열렸어 그래서
우우 나 기다리고 있어
우우 다 들어줄 수 있어
원하는 건 뭐든지
말해 어떤 거든지
망설이지 말고 말해봐 baby
우우 나 준비하고 있어
우우 이렇게 네 앞에서
원하는 건 뭐든지
말해 어떤 거든지
오늘밤은 다 들어주고 싶어

Romanization



ne-ga won-ha-neun-geon mwo-deun-ji
mal-hae eo-tteon geo-deun-ji

mwo-deun-ji mal-hae-do dwae mwo-reul rwon-hae
ne-ga kkum-kkwo wat-deon mo-deun geol da mal-hae
gwaen-cha-na gwaen-cha-na gwaen-cha-na
na-neun ni-je ne yeo-ja ja-na
neo-ui sum-gyeo-dun hwan-sang-eul
da mal-hae-do dwae

nae-ga nol-lal-kka bwa mang-seo-ri-neun-de
sa-sil la geu-reo-ke cha-kan nyeo-ja a-nin-de
gwaen-cha-na gwaen-cha-na gwaen-cha-na
na-do gi-dae-ha-go it-ja-na
ji-geum nal bo-go
o-reu-neun-geol da mal-hae

u-u na gi-da-ri-go i-sseo
u-u da deu-reo-jul su i-sseo
won-ha-neun geon mwo-deun-ji mal-hae
eo-tteon geo-deun-ji mang-seo-ri-ji
mal-go mal-hae-bwa baby
u-u na jun-bi-ha-go i-sseo
u-u i-reo-ke ne a-pe-seo
won-ha-neun geon mwo-deun-ji mal-hae
eo-tteon geo-deun-ji
o-neul-ba-meun da deu-reo-ju-go si-peo

ma-mi yeol-li-gi kka-ji-neun him-deun-de
ma-mi yeol-li-go na-myeon mwo-deun da-dwae
gwaen-cha-na gwaen-cha-na gwaen-cha-na
na-neun gyeol-si-meul hae-sseu-ni-kka
ja-yu-rop-ge sang-sang-eul
hae-bwa mwo-reul rwon-hae

saeng-ga-gi jal la-do-rok do-wa jul-kke
ji-geum-bu-teo na-reul jal ba-ra-bo-myeon dwae
gwaen-cha-na gwaen-cha-na gwaen-cha-na
nae-ge-seo si-seo-neul tte-ji-ma
saeng-gak na-neun ge i-sseul ttae ma-da mal-hae

u-u na gi-da-ri-go i-sseo
u-u da deu-reo-jul su i-sseo
won-ha-neun geon mwo-deun-ji mal-hae
eo-tteon geo-deun-ji mang-seo-ri-ji
mal-go mal-hae-bwa baby
u-u na jun-bi-ha-go i-sseo
u-u i-reo-ke ne a-pe-seo
won-ha-neun geon mwo-deun-ji mal-hae
eo-tteon geo-deun-ji
o-neul-ba-meun da deu-reo-ju-go si-peo

gyeol-si-meul ha-gi kka-ji him-deu-reo-sseo
ha-ji-man gi-da-ryeo ju-neun neol bo-myeo
nae ma-mi jo-geum-ssik gyeol-lyeo-sseo geu-rae-seo



u-u na gi-da-ri-go i-sseo
u-u da deu-reo-jul su i-sseo
won-ha-neun geon mwo-deun-ji mal-hae
eo-tteon geo-deun-ji mang-seo-ri-ji
mal-go mal-hae-bwa baby
u-u na jun-bi-ha-go i-sseo
u-u i-reo-ke ne a-pe-seo
won-ha-neun geon mwo-deun-ji mal-hae
eo-tteon geo-deun-ji
o-neul-ba-meun da deu-reo-ju-go si-peo



English


Tell me whatever you want

Tell me whatever, what you want tell me everything you’ve dreamed of
It’s okay it’s okay it’s okay I’m now your girl
It’s okay to tell me all your fantasy

I know you hesitate for fear of surprising me but I’m not a naïve girl
It’s okay it’s okay it’s okay look, I’m waiting for you
Tell me whatever you think about me

Woo-woo I’m waiting Woo-woo I can hear you all
Tell me whatever you want without hesitation baby
Woo-woo I’m ready Woo-woo in front of you
Tell me whatever you want, I’ll realize your dream tonight

It takes time to open my heart but everything’s okay once it’s opened
It’s okay It’s okay it’s okay I’ve already made my mind
Imagine whatever you want, what do you want

I’ll help you think of it keep your eyes on me from now
It’s okay It’s okay it’s okay don’t take your eyes off me
Tell me whatever comes up your mind

Woo-woo I’m waiting Woo-woo I can hear you all
Tell me whatever you want without hesitation baby
Woo-woo I’m ready Woo-woo in front of you
Tell me whatever you want, I’ll realize your dream tonight

It took me a while to make a decision but looking at you waiting for me
I opened my mind, so

Woo-woo I’m waiting Woo-woo I can hear you all
Tell me whatever you want without hesitation baby
Woo-woo I’m ready Woo-woo in front of you
Tell me whatever you want, I’ll realize your dream tonight


INDONESIA

Katakan padaku apa pun yang Kau inginkan

Katakan padaku apa pun, apa yang ingin ceritakan semua yang Kau impikan
Tidak apa-apa tidak apa-apa tidak apa-apa aku sekarang Kau gadis
Tidak apa-apa untuk memberitahu saya semua fantasi Mu

Aku tahu kau ragu karena takut mengejutkanku, tapi aku bukan gadis naif
Tidak apa-apa tidak apa-apa itu terlihat baik-baik saja, aku menunggu untuk Anda
Katakan padaku apa yang Kau pikirkan tentangku

Woo-woo aku menunggu Woo-woo aku bisa mendengar semua
Katakan padaku apa pun yang Kau inginkan tanpa ragu-ragu baby
Woo-woo aku siap woo-woo di depan Anda
Katakan padaku apa pun yang Kau inginkan, saya akan menyadari malam ini mimpi Kau

Dibutuhkan waktu untuk membuka hati saya tapi semuanya baik-baik saja setelah itu dibuka
Tidak apa-apa tidak apa-apa tidak apa-apa aku sudah membuat pikiranku
Bayangkan apa pun yang Kau inginkan, apa yang Kau inginkan

Saya akan membantu Kau berpikir itu menjaga matamu padaku dari sekarang
Tidak apa-apa tidak apa-apa tidak apa-apa tidak mengambil matamu dariku
Katakan padaku apa pun yang muncul pikiranku

Woo-woo aku menunggu Woo-woo aku bisa mendengar semua
Katakan padaku apa pun yang kau inginkan tanpa ragu-ragu baby
Woo-woo aku siap woo-woo di depanmu
Katakan padaku apa pun yang Kau inginkan, saya akan menyadari malam ini mimpimu

Butuh waktu beberapa saat untuk membuat keputusan tapi melihatmu menungguku
Aku membuka pikiranku, jadi

Woo-woo aku menunggu Woo-woo aku bisa mendengar semua
Katakan padaku apa pun yang kau inginkan tanpa ragu-ragu baby
Woo-woo aku siap woo-woo di depanmu
Katakan padaku apa pun yang Kau inginkan, aku akan menyadari malam ini mimpimu

Previous
Next Post »