oke dari pada berlama lama mari yang mau tahu lirik dari lagu Hayi yang berjudul Breathe... beserta liriknya... check it dot.
Bagi kalian yang ingin mendownload.. silahkan
Hangul
숨을 크게 쉬어봐요
당신의 가슴 양쪽이 저리게
조금은 아파올 때까지
숨을 더 뱉어봐요
당신의 안에 남은 게 없다고
느껴질 때까지
숨이 벅차올라도 괜찮아요
아무도 그댈 탓하진 않아
가끔은 실수해도 돼
누구든 그랬으니까
괜찮다는 말
말뿐인 위로지만
누군가의 한숨
그 무거운 숨을
내가 어떻게
헤아릴 수가 있을까요
당신의 한숨
그 깊일 이해할 순 없겠지만
괜찮아요
내가 안아줄게요
숨이 벅차올라도 괜찮아요
아무도 그댈 탓하진 않아
가끔은 실수해도 돼
누구든 그랬으니까
괜찮다는 말
말뿐인 위로지만
누군가의 한숨
그 무거운 숨을
내가 어떻게
헤아릴 수가 있을까요
당신의 한숨
그 깊일 이해할 순 없겠지만
괜찮아요
내가 안아줄게요
남들 눈엔 힘 빠지는
한숨으로 보일진 몰라도
나는 알고 있죠
작은 한숨 내뱉기도 어려운
하루를 보냈단 걸
이제 다른 생각은 마요
깊이 숨을 쉬어봐요
그대로 내뱉어요
누군가의 한숨
그 무거운 숨을
내가 어떻게
헤아릴 수가 있을까요
당신의 한숨
그 깊일 이해할 순 없겠지만
괜찮아요
내가 안아줄게요
정말 수고했어요
Romanization
sumeul keuge swieobwayo
dangsinui gaseum yangjjogi jeorige
jogeumeun apaol ttaekkaji
sumeul deo baeteobwayo
dangsinui ane nameun ge eoptdago
neukkyeojil ttaekkaji
sumi beokchaollado gwaenchanhayo
amudo geudael tathajin anha
gakkeumeun silsuhaedo dwae
nugudeun geuraesseunikka
gwaenchanhdaneun mal
malppunin wirojiman
nugungaui hansum
geu mugeoun sumeul
naega eotteohge
hearil suga isseulkkayo
dangsinui hansum
geu gipil ihaehal sun eoptgettjiman
gwaenchanhayo
naega anajulgeyo
sumi beokchaollado gwaenchanhayo
amudo geudael tathajin anha
gakkeumeun silsuhaedo dwae
nugudeun geuraesseunikka
gwaenchanhdaneun mal
malppunin wirojiman
nugungaui hansum
geu mugeoun sumeul
naega eotteohge
hearil suga isseulkkayo
dangsinui hansum
geu gipil ihaehal sun eoptgettjiman
gwaenchanhayo
naega anajulgeyo
namdeul nunen him ppajineun
hansumeuro boiljin mollado
naneun algo ittjyo
jageun hansum naebaetgido eoryeoun
harureul bonaettdan geol
ije dareun saenggageun mayo
gipi sumeul swieobwayo
geudaero naebaeteoyo
nugungaui hansum
geu mugeoun sumeul
naega eotteohge
hearil suga isseulkkayo
dangsinui hansum
geu gipil ihaehal sun eopsgettjiman
gwaenchanhayo
naega anajulgeyo
jeongmal sugohaesseoyo
Lirik Bahasa Indonesia :
Tarik napas dalam-dalam
Sampai kedua sisi dadamu terasa kaku
Lalu hembuskan
Sampai mulai terasa sedikit sakit
Sampai kamu merasa seperti
Tidak ada yang tersisa dalam dirimu
Tidak apa-apa jika napasmu pendek
Tidak ada yang menyalahkanmu
Kamu dapat membuat kesalahan sewaktu-waktu
Orang lain melakukannya juga
Jika aku memberitahumu bahwa itu tidak apa
Aku tahu bahwa itu hanya kata-kata
Ketika seseorang menghela nafas
Bagaimana pun aku bisa mengerti
Menarik napas dalam-dalam seperti napasmu
Walaupun aku tidak akan mampu memahami kedalamannya, tidak apa
Aku akan merangkulmu
Tidak apa-apa jika napasmu pendek
Tidak ada yang menyalahkanmu
Kamu dapat membuat kesalahan sewaktu-waktu
Orang lain melakukannya juga
Jika aku memberitahumu bahwa itu tidak apa
Aku tahu bahwa itu hanya kata-kata
Ketika seseorang menghela nafas
Bagaimana pun aku bisa mengerti
Menarik napas dalam-dalam seperti napasmu
Walaupun aku tidak akan mampu memahami kedalamannya, tidak apa
Aku akan merangkulmu
Meskipun helaan napasmu mungkin tampak muram bagi orang lain
Aku mengetahuinya
Harimu begitu sulit sehingga berat bagimu menghembuskan desahan kecil
Jangan memikirkan hal lain
Tarik napas dalam-dalam dan hembuskan napas apa adanya dirimu
Ketika seseorang menghela nafas
Bagaimana pun aku bisa mengerti
Menarik napas dalam-dalam seperti napasmu
Walaupun aku tidak akan mampu memahami kedalamannya, tidak apa
Aku akan merangkulmu
Terima kasih banyak untuk kerja kerasmu
English Lyrics :
Breathe in deeply
Until both sides of your chest get numb,
Exhale more,
Until they start to hurt a little
Until you feel like
There’s nothing left inside of you
It’s okay if your breath gets short
No one is blaming you
You can make mistakes from time to time
Everyone else does too
If I tell you it’s alright
I know that it’s only words
When someone sighs
How can I understand
Such deep breaths your sigh
Even though I won’t be able to understand its depth, that’s okay
I will embrace you
It’s okay if your breath gets short
No one is blaming you
You can make mistakes from time to time
Everyone else does too
If I tell you it’s alright
I know that it’s only words
When someone sighs
How can I understand
Such deep breath your sigh
Even though I won’t be able to understand its depth, that’s okay
I will embrace you
Even though your sigh may seem cheerless to others
I know that
Your day was so difficult that it was hard for you to let out even a small sigh
Don’t think about anything else
Breathe in deeply and exhale just as you are
When someone sighs
How can I understand
Such deep breaths
Your sigh
Even though I won’t be able to understand its depth, that’s okay
I will embrace you
Thank you so much for your hard work
Coretan Ali / Kesimpulan :
Setelah kita membaca lirik dari lagu Hayi aka Lee Hi aka BantetWell.. dukung hayi terus yah... dan jangan lupa komment & Share this article.. pai pai epribadeh..aka.. aka nya dong akanya dong dang ding dong dang ding dong.... yiiiiiiha... asek.. huuuuuKita bisa saja menyimpulkan kalau Hayi sedang dalam prosesi lahiran... baca aja liriknya.. "Tarik napas dalam-dalam" lalu hembuskan.. lalu hembuskan 'oeeekkk oeekkk ' sfx : suara bayi nangis. Lalu, apakah Hayi menjadi dukun bayi ? di beberapa lirik selanjutnya kita menjumpai lirik seperti ini "Tidak apa-apa jika napasmu pendek" maksudnya ini mau mati ? ... "Tidak ada yang menyalahkanmu" Hhmmmm ini bagian absurd saudara-saudara .. setelah lirik yang rada' aneh.. dilanjutin ama lirik yang bikin ngakak.. '-' Pertanyaan gua.. ngapain juga kita memarahi orang yang napasnya pendek..oh.. come on Ntet.. are you okay ? Nggak penting juga kali.. oh.. aku baru ngeh, mungkin orang dalam lagi Ntet atau lagu ini didedikasikan lagu ini sama orang yang terkena penyakit Asma ? kita nggak tahu.. atau mungkin kita bisa tanya aja ama Ntetnya langsung.. ada yang mau nge-wakilin gua ? dan di akhir lirik itu.. seperti ini "Terima kasih banyak untuk kerja kerasmu" Dan lirik ini lah yang ngebuka mata telinga gua kalau maksud dari lagu ini adalah seorang yang sedang bekerja keras demi seseholang sehingga dia lelah jadi nafasnya tersengal-sengal atau bisa jadi dia buruh pabrik yang bekerja giat sampai-sampai dia terkena debu sampai terkena penyakit asma... '-'
Sign up here with your email
41 comments
Write commentsIzin repost yahhh
ReplyAntara mau ngakak atau nangis :"v
ReplyKeren sumpah, bisa jadi inspirasi FF banget :v
Pas dengerin kayak lagu mellow gitu pas tau artinya rada bingung 😅
ReplyWkwkwk. Ngakak baca notes nya. Klo liat vklip nya, itu ttg org2 yg mengalami kegagalan, hidup yg berat dll. Intinya yg merasa berat dg beban hidup. Dr lagunya kyknya ingin bersimpati dg hal tsb meski klo blg "tak apa2" itu sprt lips service sebab qt gk tw beban berat yg benar2 ia rasakan. Jd yg plg tdk hargai yg sudah mereka jalani dg tabah yakni berterimakasih atas kerja kerasnya.
ReplyJonghyun yang ciptain lagu ini kan? please respect dia 😭
ReplyThank you Jonghyun😭
ReplyLIrik lagu yang ngak nyambung kata kalian itu adalah bentuk curhatan dari Jonghyun selaku penulis lagu.. seperti lirik terakhirnya "Terima kasih banyak untuk kerja kerasmu" Itu karena Jonghyun udah benar-benar bekerja keras
ReplyJonghyun oppa terimakasih atas kerjakeras mu
ReplyThanks for everything jonghyun, RIP.
ReplyIts hurt, jonghyun 💔 rip
ReplyDan ternyata bukan lee hi yang lagi down, tapi penulisnya :'). You did a good job, thanks for everything jonghyun-na :)🌹
ReplyIni tu curhatan ya jonghyun.
ReplyDan sangat keren, arti ya gak nyambung, mungkin situ ngetranslate. Kan suka aneh kalo ditranslate ari ya.
Dan juga terimakasih kim jonghyun kau sudah bekerja keras, karya" mu akan selalu di kenang
Mungkin menurutmu arti lagu ini tidak nyambung, tapi ini curhatan sang penulis, jonghyun kamu sudah bekerja keras, kami semua masih tidak percaya ... Tapi kami juga berdo'a agar kamu tenang disana, rest in peace kim jonghyun oppa ... Kami dan shawol akan selalu menyayangimu😖😖💕💞
ReplyMenurut saya jg gitu... dan ini sesuai pesan jonghyun selaku pencipta.y setidaknya dia sudah bekerja keras... knp baru sadar sekarang ketika hyung udah pergi...
ReplyJonghyun...kau ingin mendengar orang mengatakan tidak apa-apa jk kau melakukan kesalahan bukan....tidak apa-apa jonghyun kau sudah bekerja keras.....hiks hiks seandainya ada yang lbh cpt mengatakan itu padamu... seseorang yang btul2 memahamimu...... seharusnya kau menunjukkannya.....tidak apa2 kami pasti menerima sisi itu jg....karana kami mencintaimu....
ReplyOppa lagumu benar2 menginspirasi. Dirimu jg menginspirasi org sperti ak yg krg lebih sma dgnmu. Aku akan brtahan, terimakasih tlh mnciptakan lagu yg mmbuatku sdr slama ini aku selalu mensupport org lain mrasa gagal mnsupport diri sendiri. Stdaknya ak pny org2 yg saat ini mnjadi bagian dr kkuatanku. Mf kami trlambat mnyadari kgelisahanmu oppa, slama ini kau sdh brtahan ckup kuat krna sakitmu. Smoga tnang disana. Dsaat org mengolok2mu, ak tau kau mmiliki bkat asli n wjah asli, itu klebihanmu. Oppa ku yg tmpan n baik, Kau tlah brusaha, tlah brjuang, kau tlah mmberikan yg trbaik wlw hrs pergi dgn cra sperti ini, smoga kau tenang dsana. Kmi mndoakan kebaikanmu. RIP♡
ReplySbnrnya bagian mananya sih yg ga nyambung? Aku aja ngerti mksd liriknya gmn hm
ReplyBloggerny krg dlm mndalami makna gaes. Tlong dmaklumi saja :)
ReplySungguh yg bikin ginian malah gak paham.. coba pahami deh.. itu curahan hati jjong oppa.. mengenai kelelahan dia ..
ReplyOhh.. aku jadi sering menangis setiap ada berita, video atau apapun yg berhubungan dengannya. Ohh maafkan kami yang tidak memahami setiap maksud yg ingin kau utarakan oppa.. you did very well..
Hampir semua lagu ciptaan jjong oppa berisi curahan hatinya yg menyayat hati... semuanya.. terimakasih atas semuanya oppa..
Ahh .. i will miss you so much.. forever.. 💔
Jangan katakan kami para fans ini alay.. sungguh kesedihan itu tidak pantas untuk dihina apalagi ditertawakan..
ReplySkrg terjawab sudah makna dari lagu itu. Junghyun-ah 😭
ReplyLucu yaa org lirik menyentuh gtu diblg ga nyambung ahah
ReplySedih banget bacanya. Itu selain curhatan jonghyun sebagai penulis tapi juga kepingin nya mbak lee hi yang saat itu lagi terpuruk. Dia ngalamin keberhasilan yg bertubi tubi jadi pas album kedua dia tiba tiba merosot dan itu baru pertama kali dia alami. Sampai akjirnya lee hi ngalamin sesak nafas. Dia minta ke tablo buat nyariin lagu tentang menghargai nafas nya. Akhirnya dapet dari jonghyun.
ReplySo guys yg bisa dipelajari adalah kita harus menghargai setiap nafas kuta.
Gimana ga nyambung kalo translate nya ngasal. Pasti bakal beda kalo bahasa korea langsung aja ditranslate kebahasa indonesia. Tolong lebih bijak lagi mengenai bahasa itu, ada makna, kalo kita ga belajar bahasanya ga bakal tau maknanya apa.
Sedih banget bacanya. Itu selain curhatan jonghyun sebagai penulis tapi juga kepingin nya mbak lee hi yang saat itu lagi terpuruk. Dia ngalamin keberhasilan yg bertubi tubi jadi pas album kedua dia tiba tiba merosot dan itu baru pertama kali dia alami. Sampai akjirnya lee hi ngalamin sesak nafas. Dia minta ke tablo buat nyariin lagu tentang menghargai nafas nya. Akhirnya dapet dari jonghyun.
ReplySo guys yg bisa dipelajari adalah kita harus menghargai setiap nafas kuta.
Gimana ga nyambung kalo translate nya ngasal. Pasti bakal beda kalo bahasa korea langsung aja ditranslate kebahasa indonesia. Tolong lebih bijak lagi mengenai bahasa itu, ada makna, kalo kita ga belajar bahasanya ga bakal tau maknanya apa.
jonghyun ciptain lagu ini buat lee hi krna lee hi punya gangguan panik, setiap panik lee hi selalu sprti kehabisan nafas, jadi arti dari lagu ini kurang lebih semangat dan dukungan jonghyun untuk lee hi
ReplyCandaan lo receh, yg translate mungkin gak mendalami lirik lagu ini.
ReplySi pencipta buatin lagu buat lee hi karna dia punya panic disorder, makna lirik sedalam ini di bilang gak nyambung? Gw sbg fans lee hi gw tersinggung. Dear si poster tolong note nya di sunting, itu pasti nyakitin fans mendiang jonghyun.
gak juga kok kak, emang lagu ini request dari lee hi sendiri, dianya mau dibuatin lagu dengan tema"brathe" karena saat itu dianya lagi kena masalah kepanikan shg susah nafas, kalo uda pernah liat jyp party show itu pasti tau latar belakang lagu ini...
Replytapi bener juga kok, aku aja sedih denger lagu ini, kayak ada kaitan sama jh..
#ripjonghyun
great job buat jonghyun yg uda nyiptain lagu sebagus ini buat lee hi, lee hi aja sering nangis setiap nyanyi lagu ini, jauh dari sebelum jonghyun meninggal....
Replyizin repost ya kak
ReplyJonghyun oppa , kami menyayangi mu 😭😭😭
ReplyJonghyun oppa , kami menyayangi mu 😭😭😭
ReplyGa nyambung? Lu aja yg ga ngerti gmna dalamnya lagu ini. Ini lagu mengisahkan si Lee Hi yg kena panic attact. Jujur gw jg punya panic attact. Setiap kali si panic itu muncul, gw ga bs napas sprti biasanya. Buat yg ngerasain panic attact pasti ngerti seberapa dalam lagu ini. Gw selalu denger lagu ini setelah panic attact itu menyerang. Lagu ini bener2 menguatkan gw. Gw terkadang nangis. Kek cm lagu ini yg bener2 ngerti gmna rasanya, sesaknya dada, ketakutan2 itu.. Semua lirik itu menguatkan gw kl panic ini pasti berlalu.. Thanks a lot lee hi, thanks jonghyun oppa. Udah buat lagu ini.
ReplyHalo yorobun yg komen diatas.. Maksud adminya itu gak nyambung soalnya itu adminkan ngepostnya 2 tahun yg lalu. Jadi dia gk ngerti apa2 mksudnya. Nah,skrg terjawablah sudah makna lagu itu klo tu lagu tentang kesedihan jonghyun selama ini. Ya kan ya kan
ReplyLagu ini diciptain setelah jonghyun melihat panic attack nya hayi kambuh dibackstage acara musik. Disitu jonghyun datang nenangin hayi pake kata2 sebagian yg ada dilirik lagu itu
ReplyPosternya lg bercanda, pasti dia juga ngerti ko apa mksud dari lagu ini..
ReplyPosternya lg bercanda, pasti dia juga ngerti ko apa mksud dari lagu ini..
ReplyMungkin kalian semua , tidak terlalu menghayati lagu ini , makanya kalian semua nggak tau yang di maksud dengan inti lagu ini
Replyterimakasih oppa Jonghyun tlh mnciptakn lagu "Breathe" dan jg Lee hi,lagu yg menceritakan bgimn ssorng tengah bekerja keras, mengatasi sgl bbn nya,saat orng itu sdng br juang mlwn depresi nya dgn napas pndk yg mendesah desah brsaha untuk tdk mlkkn kslhn dan brhrp ada orang yg mmhm nya,sprt sulli,Goo hara unni jg Jong oppa r.i.p terimakasih untuk kerja krs klian slm ini tlh br thn wlw hrs br akhir sprti ini .
ReplyKetika seseorang menghela nafas
ReplyBagaimana pun aku bisa mengerti
Menarik napas dalam-dalam seperti napasmu
Walaupun aku tidak akan mampu memahami kedalamannya, tidak apa
Aku akan merangkulmu
https://www.mahasvara.com/musik/1315576194/breathe-leehi
ConversionConversion EmoticonEmoticon